Características clínicas de pacientes menores de 7 años con hipertrofia adenoidea atendidos en un hospital del Departamento Central, Paraguay (abril-octubre 2023)
Contenido principal del artículo
Resumen
La hipertrofia de adenoides es una patología frecuente en la infancia, caracterizada por el aumento del tejido linfoideo nasofaríngeo, que genera obstrucción aérea y síntomas respiratorios con potencial impacto cognitivo, el manejo es farmacológico con corticoides o quirúrgico con relación a la severidad del cuadro. El objetivo principal fue determinar las características clónicas de pacientes menores de 7 años con hipertrofia adenoidea. En cuanto a la metodología, el estudio fue observacional, retrospectivo y transversal con una muestra de 163 pacientes pediátricos menores de 7 años con hipertrofia adenoide, el lugar de la investigación fue un hospital del departamento Central de Paraguay de abril a octubre de 2023; mediante muestreo por conveniencia, los datos se recolectaron con fichas elaboradas de acuerdo a los objetivos propuestos, previa autorización institucional. Con relación a los aspectos éticos, se respetaron los principios fundamentales para realizar el estudio. En cuanto a los resultados, se determinó un predominio del grupo etario de 4 a 5 años y síntomas frecuentes como dolor de garganta y ronquidos nocturnos. La asociación con patologías respiratorias recurrentes, especialmente amigdalitis y faringitis, confirma el impacto multifactorial de la hipertrofia adenoidea en la infancia. Estos hallazgos refuerzan la necesidad de diagnóstico precoz y manejo integral para prevenir complicaciones respiratorias y funcionales. En conclusión, el estudio caracterizó a niños menores de 7 años con hipertrofia adenoidea, describiendo variables sociodemográficas, síntomas predominantes y modalidades terapéuticas. Los hallazgos aportan evidencia clínica local que mejora la comprensión de la enfermedad y su impacto en la salud infantil. Estos resultados orientan estrategias diagnósticas y terapéuticas oportunas para optimizar la atención pediátrica.
Descargas
Detalles del artículo

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Citas
1. Ramos DS, Vilela FAC, Vaz VB da S, Borges TA, Lemos TC, Silva VJM, et al. Adenoidectomia: indicações e características do procedimiento quirúrgico em um paciente pediátrico: Adenoidectomy: indications and characteristics of the surgical procedure in a pediatric patient. CPAH [Internet]. 19º de agosto de 2022 [citado 8º de fevereiro de 2024];5(2):2-7. Disponível em: https://cpahjournal.com/cpah/article/view/121
2. Ferreira VH da C, Miura CS, Lupoli B de AC, García DM, López BCP, Stelzer FG, et al. Adenoid hypertrophy is directly associated with the severity of OSA in obese children: A pilot study. Braz j otorhinolaryngol [Internet]. 2025; 91:101694. Available from: https://doi.org/10.1016/j.bjorl.2025.101694
3. Sacaquirin Zhunio EO, Sánchez Vinueza PS, Cabrera Donoso AC, Conde Jumbo HI. Hipertrofia de Adenoides Grado 3 en Paciente Pediátrico. Revisión y Reporte de Caso. Ciencia Latina [Internet]. 13 de junio de 2024;8(3):2896-908. Disponible en: https://ciencialatina.org/index.php/cienciala/article/view/11502
4. Ringler AF, Gajardo OP. Síndrome de apnea obstructiva del sueño persistente en niños adeno amigdalectomizados: artículo de revisión. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2021; 81(1): 139-152. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162021000100139&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162021000100139.
5. Ahmad Z, Krüger K, Lautermann J, Lippert B, Tenenbaum T, Tigges M, Tisch M. Adenoid hypertrophy-diagnosis and treatment: the new S2k guideline. HNO. 2023 Aug;71(Suppl 1):67-72. doi: 10.1007/s00106-023-01299-6. Epub 2023 Jul 25. [Internet] Disponible en https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/37491540/
6. Martins SM, Araujo NS de, Brito MLV de L, Ligeiro LP, Abrahão AL de A, Sereno M dos S, Cremonez L de SC, Carvalho FS, Portela RRL, Bastos ASM. Tonsilectomia e adenoidectomia na otorrinolaringologia pediátrica: uma revisão narrativa. REAS [Internet]. 24set.2022 [citado 8fev.2024];15(9): e10974. Available from: https://acervomais.com.br/index.php/saude/article/view/10974
7. Atilla MH, Kaytez SK, Kesici GG, Bas¸timur S, Tuncer S. Comparison between curettage adenoidectomy and endoscopic-assisted microdebrider adenoidectomy in terms of Eustachian tube dysfunction. Braz J Otorhinolaryngol. 2020; 86:3843. Disponible en: https://www.scielo.br/j/bjorl/a/J4KNXQ7JNGvJVHW4GJ3t8nN/?lang=en
8. Perez Bejarano NM, Guggiari Niederberger AL. y Otazu Cambiano AA. Trastornos respiratorios relacionados al sueño en niños que acuden a la consulta ortodóncica en el Instituto de Odontología Avanzada, Paraguay 2018. Rev. salud pública Parag. [online]. 2019, vol.9, n.2, pp.16-21. ISSN 2307-3349. https://doi.org/10.18004/rspp.2019.diciembre.16-21.
9. Cárdenas Ledo O, Ruiz Díaz YG, Da Silva BT. Lourenço LL, & Viera Cáceres S. (2021). Estudio situacional preliminar del estado de salud de los habitantes del Barrio San Miguel de Ciudad del Este, Paraguay, 2021. Revista De Investigación Científica Y Tecnológica, 5(1), 127–136. https://doi.org/10.36003/Rev.investig.cient.tecnol.V5N1(2021)11
10. De la Torre González C. et al. PAC® Otorrinolaringología pediátrica / Amígdalas y adenoides. Rinitis alérgica. México 2019. [Revista digital] Disponible em https://anatomia.com.mx/anatomia/lineaRespiratoria/publicaciones/PAC-Orl/PAC-Otorrino-Ped-L4/PAC-Otorrino-Ped-L4.pdf.
11. Rojas O, Ruiz MP, Valdés PC. Rinosinusitis crónica en niños: Revisión de la evaluación y manejo actual. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2020 jun [citado 2024 Feb 08]; 80(2): 237-246. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162020000200237&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162020000200237.
12. Morais Almeida M, Wandalsen GF, Solé D. Growth and mouth breathers. Crecimiento e respiradores orales. J Pediatr (Rio J). 2019;95: S66–S71. [Internet]. [citado 2024 Feb 08] Disponible en https://jped.elsevier.es/pt-growth-mouth-breathers-articulo-S2255553619300047?referer=buscador
13. Fraire Javier A, Deltetto NM, Catalani F, Benitez A, Martín L, Fischman Da et al. Ronquido habitual en adolescentes y su relación con el control inhibitorio y la atención. Arch. argent. pediatr. [Internet]. 2025;123(3):6-6.
Disponible en: https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752025000300006&lng=es.
https://doi.org/10.5546/aap.2024-10519
14. Rojas OV, Ruz MP, Valdés PC. Rinosinusitis crónica en niños: Revisión de la evaluación y manejo actual. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2020; 80(2): 237-246. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162020000200237&lng=es
http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162020000200237.
15. Agüero CA, Sarraquigne MP, París CAS, Mariño AI, López K, Menéndez PB. et al. Rinitis alérgica en pediatría: recomendaciones para su diagnóstico y tratamiento. Arch. argent. pediatr. [Internet]. 2023; 121(2): 22-22. Disponible en: https://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752023000200022&lng=en
https://doi.org/10.5546/aap.2022-02894
16. Ringler AF, Gajardo OP. Síndrome de apnea obstructiva del sueño persistente en niños adenoamigdalectomizados: artículo de revisión. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2021; 81(1): 139-152. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162021000100139&lng=es
http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162021000100139.
17. Escarrá F, Vidaurreta SM. Evaluación de la calidad de vida antes y después de la adenotonsilectomía en niños con hipertrofia de amígdalas y/o adenoides. Arch. argent. pediatr. [Internet]. 2015 ene [citado 2024 Feb 09]; 113(1): 21-27. Disponible en: http://www.scielo.org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0325-00752015000100005&lng=es. http://dx.doi.org/10.5546/aap.2015.21.
18. Bachelet R, Castillo F, Zabala PS, Pedraza AR, Lugo SR. Cirugía del sueño: Definición de una especialidad emergente, propuesta de una clasificación anatomofuncional integral e indicaciones. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2021 jun [citado 2024 Feb 09]; 81(2): 258-270. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162021000200258&lng=es
19. Castillo TC, Corssen JC, Breinbauer KH, Namoncura PC. Evaluación adenoídea mediante nasofaringolaringoscopía: Validación del método. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2008; 68(2): 143-148. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162008000200005&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162008000200005.
20. Cabezas Labrín L, Hernández Rivero L. Experiencia en pacientes operados de roncopatía y apnea obstructiva del sueño. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2019 jun [citado 2024 Feb 09]; 79(2): 167-172. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162019000200167&lng=es
http://dx.doi.org/10.4067/s0718-48162019000200167.
21. Rojas OV, Ruz MP, Valdés PC. Rinosinusitis crónica en niños: Revisión de la evaluación y manejo actual. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2020;80(2): 237-246. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162020000200237&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162020000200237.
22. Ringler AF, Gajardo OP. Síndrome de apnea obstructiva del sueño persistente en niños adenoamigdalectomizados: artículo de revisión. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2021; 81(1): 139-152. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162021000100139&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162021000100139.
23. Torres Jumbo RF, Acosta Navia MK, Sánchez Gutiérrez AK, Cedeño Caballero JV. Hipertrofia adenoidea en pacientes pediátricos. Polo del Conocimiento. 2020;5(9):1367-80. doi:10.23857/pc. v5i9.2308. Disponible en: http://polodelconocimiento.com/ojs/index.php/es/article/view/2308
24. García EP, francés SF, Montero JD & Tornero MM. Eficacia de los corticoides nasales en niños con hipertrofia adenoidea: revisión sistemática. Revista Sanitaria de Investigación, 6(6), 44. 2025.
25. Elbakry AM, Selim AN, Eldarawy AA, Gad AM. Coblation versus suction Diathermy in Endoscopic Pediatric Adenoidectomy: Randomized clinical trial. Acta Otorrinolaringol Esp (Engl Ed);77(1):512287. doi: 10.1016/j.otoeng.2025.512287 Epub 2025 Oct 4. PMID: 41052632
26. Calvo Henríquez C, Rueda Fernández Rueda M, García Lliberos A, Maldonado Alvarado B, Mota Rojas X, Maniaci A, Iannella G, Jiménez-Huerta I. Coblator adenoidectomy in pediatric patients: a state-of-the-art review. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2023 Oct;280(10):4339-4349. doi: 10.1007/s00405-023-08094-7
Epub 2023 Jul 26. PMID: 37493842; PMCID: PMC10477144
27. Calvo Henriquez C, Branco AM, Lechien JR, Sandoval Pacheco V, Maldonado Alvarado B, Maza Solano J, Trozzi M, Rivero Fernández I, Martínez Capoccioni G, Martin Martin C. Assessing the effect of adenoidectomy on nasal resistance and airflow. A systematic review and meta-analysis. Int J Pediatr Otorhinolaryngol. 2021 Dec; 151:110969. doi: 10.1016/j.ijporl.2021.110969. Epub 2021 Nov 11. PMID: 34781112.
28. Malas M, Althobaiti AA, Sindi A, Bukhari AF, Zawawi F. Comparison of the efficacy and safety of conventional curettage adenoidectomy with those of other adenoidectomy surgical techniques: a systematic review and network meta-analysis. J Otolaryngol Head Neck Surg. 2023 Mar 4;52(1):21. doi: 10.1186/s40463-023-00634-9. PMID: 36870974; PMCID: PMC9985239.
29. Yi Lin Ping, Cheng Liang Yao, Wen Ze Han, Er-Ling Yuan, Hee-Moon Kyung, Xiu-Ping Wu et al. Estudio sobre el efecto de la hipertrofia adenoidea en el desarrollo morfológico de la mandíbula en adolescentes con diferentes tipos faciales verticales de maloclusión de clase II. Int. J. Morphol. [Internet]. 2024; 42(6): 1713-1719. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0717-95022024000601713&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-95022024000601713.
30. Morgado F, Lopes P, Caetano G, David B, Gaspar A, Machado MP et al. Bruxismo en la infancia: implicación de la hipertrofia de amígdalas y adenoides en su etiología y resolución. Puerto Rev ORL [Internet]. marzo de 2023. 61(1): 17-22. Disponible en: http://scielo.pt/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2184-64992023000100017&lng=pt. Publicación electrónica 31 de marzo de 2023. https://doi.org/10.34631/sporl.1052
31. Ried GMV, Valdés PC, Gajardo OP. Cirugía de cornetes inferiores en población pediátrica: ¿Cómo, ¿cuándo y por qué? Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2023; 83(1): 77-85. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162023000100077&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48162023000100077
32. Winter DM, Lagos VA, Meque F, Abelha L, Ferrés GM. Manifestaciones otorrinolaringológicas en la infección por virus de inmunodeficiencia humana. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2021; 81(2): 271-283. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162021000200271&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/s0718-48162021000200271.
33. Jofré PD, García C.K. Hipertrofia de amígdala lingual y apnea obstructiva del sueño en población pediátrica: Una asociación a considerar. Rev. Otorrinolaringol. Cir. Cabeza Cuello [Internet]. 2017 sep; 77(3): 326-334. Disponible en: http://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-48162017000300326&lng=es. http://dx.doi.org/10.4067/s0718-48162017000300326.